homepage.. index niños de la calle / street children

NANA DE LA CALLE
el proceso teatral / the process of the theater

.. canto básico / original song - 2005
.. texto teatral / theater script - 2005
.. el rap de Edson / rap-song of Edson - 2006 - 2008
.. libreto - 2006 - a partir de 2006 eso es el texto básico

.. fotos ensayos / snapshots rehearsals - 2005
.. fotos ensayos / snapshots rehearsals - 2006
.. fotos ensayos / snapshots rehearsals - 2007
.. fotos ensayos / snapshots rehearsals - 2008
.. fotos ensayos / snapshots rehearsals - 2009
.. fotos ensayos / snapshots rehearsals - 2010
.. fotos ensayos / snapshots rehearsals - 2011
.. fotos ensayos / snapshots rehearsals - 2012
.. 2 fotos octubre 2013

 

en abril 2013 celebrábamos, durante tres semanas arte / in april 2013 during three weeks we celebrated art
.. fotos celebremos arte / snapshots lets celebrate art - 04.2013

.. noticias sobre el proceso
.. some information about the process
.. nana de la calle - evaluación de los años 2005-2011

 

'Wiegenlied der Strasse', los textos en alemán / the German versions:
ursprünglicher Gesang 2005
Theaterskript 2005
Wiegenlied der Strasse oder die Strassenkinderoper aktueller Text
'Mit Strassenkindern aus ihrem Leben Theater machen' ein Bericht über den Prozess dieses Theaters